Vous êtes sur la nouvelle version du site whisky-distilleries, site personnel né d'une passion pour le scotch whisky en 2003. Le site ne vend rien, il se contente de donner des informations concernant le whisky écossais (son histoire, sa géographie, les distilleries et les bouteilles).
Le site est bilingue (Français-Anglais). Il est possible de changer de langue sur pratiquement toutes les pages, à l'exception de celles contenant des notes de dégustation.
Le site comporte également un module de traduction dans une vingtaine de langues. Les traductions sont automatiques, donc pas nécessairement toujours exactes.
Les menus dans la colonne de droite donnent accès à:
des informations générales (naissance de ce site, informations générales sur le whisky (histoire, fabrication du whisky, comment boire le whisky, quelques termes utilisés, formulaire de contact) et bien sûr le forum associé à ce site. Le forum est une mine vivante d'informations alimentée par de nombreux membres depuis de nombreuses années.
Ce menu donne accès aux bouteilles et leurs notes de dégustation.
- Une liste de toutes les bouteilles avec une possibliité de sélectionner par distillerie, par embouteilleur indépendant, par âge, par collection ou par type de fût utilisé.
- la liste des bouteilles par distillerie
- les résultats des dégustations à l'aveugle (blind tasting)
- un formulaire destiné à envoyer vos propres notes qui seront publiées sur le site.
Ce menu offre des cartes des régions de production et des liens vers les distilleries de ces régions. Sur chacune des pages consacrées aux distilleries, une carte interactive (google maps) avec street view, permettant une promenade virtuelle aux abords des diverses distilleries.
Ce dernier menu permet de retrouver les distilleries par ordre alphabétique (tout le monde n'étant pas sensé savoir dans quelle région une distillerie donnée est située.