Voici ma petite mésaventure dans la tentative d'achat d'un "single cask" d'origine cubaine.
Il s'agit apparement d'un nouveau batch de rhum vieilli en UK (Ecosse ?) d'origine cubaine. D'ailleurs on voit bien qu'un certain nombre d'embouteilleur en ont profité et qu'il apparait plusieurs versions de ce rhum. Voici ce que l'on trouve chez "TheWhiskyCask.de" :
- CADENHEADS - CUBA RUM 1998 Single Cask- 59,2%
DUNCAN TAYLOR - CUBA Single Cask Rum 1998 - 53,2%
ISLA DEL RON - 1998 CUBA Rum Single Cask - 58,5%
Allons donc pour Paypal ... qui est somme toute assez pratique pour acheter : j'effectue mon paiement en renseignant bien le numéro de commande et la bouteille en question.
Là je reçois un avertissement comme quoi la transaction est en attente et va être vérifiée : ok, c'est vrai, je viens de changer de carte bleue, soit, attendons.
Ce matin, quelle n'est pas ma surprise de recevoir un mail mal traduit de Paypal (Luxembourg) me disant que la transaction est bloquée :
Après recherche sur le Net, c'est effectivement vrai, ridicule et ubuesque : il ne faut pas utiliser Paypal pour acheter des produits d'origine des pays en question dont Cuba. Ou alors il faut rester discret et ne pas mentionner le bien en questionDans le cadre de nos mesures de sécurité, nous contrôlons régulièrement
l'activité dans le système PayPal.
Service de la conformité de PayPal a examiné votre compte et identifié
activité qui est en violation de la réglementation des États-Unis
administrés par le ministère de l'Office du Trésor du contrôle des avoirs
étrangers (OFAC).
PayPal est engagé à respecter et à respecter les obligations
réglementaires. Une obligation est de veiller à ce que nos clients, les
commerçants et partenaires sont également en conformité avec les lois et
réglementations applicables, y compris ceux énoncés par l'OFAC, dans leur
utilisation de PayPal.
PayPal ne peut pas être utilisé pour l'achat ou la vente d'articles en
provenance ou expédiés dans les pays suivants:
• Cuba
• Corée du Nord
• Iran
• Soudan
• Syrie
Il est venu à notre attention que vous avez initié un paiement pour l'achat
d'un élément d'origine cubaine.
Afin d'assurer que les activités futures et les opérations sont conformes
aux réglementations en vigueur, PayPal demande que vous avez terminé
l'étape de l'appel suivant:
1. D'accord pour entreprendre plus d'activités en violation des lois,
règlements et règles, comme indiqué dans l'accord de l'utilisateur de
PayPal.
S'il vous plaît vous connecter à votre compte et accédez au Centre de
résolution pour savoir ce que vous devez faire. Si nous ne recevons pas de
vous d'ici le 27 Juin 2014, nous allons limiter ce que vous pouvez faire
avec votre compte jusqu'à ce que le problème est résolu.
D'autres violations entraîneront la fermeture de votre compte. À la suite
de la violation, les détails de votre compte et la transaction ont été
signalés à l'OFAC.
J'espère vous avoir divertis un peu et je vois mal nos amis amateurs d'élixirs maltais avoir ce genre de soucis
;)
</Ouki>
