Whisky et distilleries: Forum

Chez un caviste de Dudelange, avec quelques compères de Metz, je demande s'ils ont d'autres flacons que ceux exposés. Réponse : Oui, nous avons quelques Dilingue...

Après avoir vu les flacons, nous avons compris qu'il fallait entendre "D. Laing " prononcé à la luxembourgeoise !

Ca me rappelle le festival de whisky d'Attert, à côté d'Arlon (on reste dans la région) où les gens cherchaient des "Douglas" comme au magasin (le festival d'Attert est sponsorisé par un caviste d'Arlon, Manigart)
C'est vrai que ce festival n'est pas très loin de Noël...

amor57 a écrit :Chez un caviste de Dudelange, avec quelques compères de Metz, je demande s'ils ont d'autres flacons que ceux exposés. Réponse : Oui, nous avons quelques Dilingue...

Après avoir vu les flacons, nous avons compris qu'il fallait entendre "D. Laing " prononcé à la luxembourgeoise !

J'avais déjà oublié cela
J'ai trouvé que le déplacement valait le coup : dans la région on n'a pas l'habitude de voir des Dilingue

Mais c'est parce que les luxembourgeois ne sont pas dilingues luetzeburgisch-anglais!

Bon, ils le sont déjà pas mal entre le français et l'allemand...
J'ai été très vexé, lors d'un salon au Luxembourg en m'adressant en allemand à des lycéens qui parlaient Lux' entre eux, qu'ils me répliquent "on peut parler français si vous le voulez"...