Un Aberlour chacun!
Modérateur : Modérateurs
Un Aberlour chacun!
Petite anecdote personnelle : Il y a quelques années, du fait de ma petite maîtrise de la langue russe, je me suis liée d'amitié avec une famille de réfugiés politiques tchétchènes. Une amitié mémorable, d'ailleurs, ils me manquent ces gens là (j'ai déménagé entre temps). Ils venaient juste d'arriver et de s'installer, je leur faisais donc visiter le coin, j'essayais de les sortir un peu pour leur changer les idées.
Un soir, je vais boire un verre en ville avec des amis, et j'invite le père à se joindre à nous. Il accepte volontiers, et sachant qu'il aime les alcools forts (hehe), je lui indique le traditionnel Aberlour que les ¾ des cafés proposent. Le serveur vient prendre nos commandes, et hop, un Aberlour chacun ! Je constate alors que mon invité prend une mine un peu gênée, ce qui m'étonne. Je lui demande ce qui ne va pas, et il me dit que un Aberlour pour lui tout seul, ça va faire trop ! Dans d'autres circonstances pourquoi pas, mais là il doit rentrer après etc... Je reste un peu interloquée, puis je comprends : pour lui « un Aberlour chacun » = « Une bouteille chacun » !!! Nous n'avons décidément pas le même rapport à la boisson Je pense que vos dégustations de 2cl le plongeraient dans un abîme de perplexité
Un soir, je vais boire un verre en ville avec des amis, et j'invite le père à se joindre à nous. Il accepte volontiers, et sachant qu'il aime les alcools forts (hehe), je lui indique le traditionnel Aberlour que les ¾ des cafés proposent. Le serveur vient prendre nos commandes, et hop, un Aberlour chacun ! Je constate alors que mon invité prend une mine un peu gênée, ce qui m'étonne. Je lui demande ce qui ne va pas, et il me dit que un Aberlour pour lui tout seul, ça va faire trop ! Dans d'autres circonstances pourquoi pas, mais là il doit rentrer après etc... Je reste un peu interloquée, puis je comprends : pour lui « un Aberlour chacun » = « Une bouteille chacun » !!! Nous n'avons décidément pas le même rapport à la boisson Je pense que vos dégustations de 2cl le plongeraient dans un abîme de perplexité
- juju cassoulet
- Maître distillateur
- Messages : 6216
- Inscription : 28 juin 2015, 22:59
Re: Un Aberlour chacun!
La légende est donc vraie, génial !
Ca me rappelle une réplique d un film de bud spencer et terrence hill.
"tu tiens bien le whisky?"
"les 3 premiers litres oui"
Ca me rappelle une réplique d un film de bud spencer et terrence hill.
"tu tiens bien le whisky?"
"les 3 premiers litres oui"
-
- Maître distillateur
- Messages : 4080
- Inscription : 18 janv. 2016, 18:41
Re: Un Aberlour chacun!
Moi ,je connais un tonton qui tient bien la gnôle .. lorsqu'il reste accolé entre les 2 fûts !
-
- Maître distillateur
- Messages : 1567
- Inscription : 18 août 2016, 07:59
Re: Un Aberlour chacun!
Merci pour l'anecdote sympa
Pour être allé à la rencontre des polonais dans leur beau pays je dois bien reconnaître qu'à l'Est on sait se tenir
Pour être allé à la rencontre des polonais dans leur beau pays je dois bien reconnaître qu'à l'Est on sait se tenir
Re: Un Aberlour chacun!
Ça me rappelle une soir ou je suis allé manger seul dans un resto à Moscou près de l'hôtel ou je dormais.
C'était un de mes premiers voyages là bas et je voulais absolument boire une vodka le premier soir.
Sauf que dans ce resto, la vodka n'était servi qu'en pichet (le plus petit étant 20cl).
J'ai compris ce soir là où je venais de mettre les pieds.
La prochaine fois je vous raconterai ma soirée dans un resto en Pologne ou j'avais très soif et ou je leur ai demandé une "grande bière"...
Bref, tout ça pour dire que, contrairement à ce que dit l'adage, la taille compte tout autant que le goût.
C'était un de mes premiers voyages là bas et je voulais absolument boire une vodka le premier soir.
Sauf que dans ce resto, la vodka n'était servi qu'en pichet (le plus petit étant 20cl).
J'ai compris ce soir là où je venais de mettre les pieds.
La prochaine fois je vous raconterai ma soirée dans un resto en Pologne ou j'avais très soif et ou je leur ai demandé une "grande bière"...
Bref, tout ça pour dire que, contrairement à ce que dit l'adage, la taille compte tout autant que le goût.
- cyriltoulousain
- Maître distillateur
- Messages : 10282
- Inscription : 02 juin 2008, 11:22
Re: Un Aberlour chacun!
daimon2 a écrit : Bref, tout ça pour dire que, contrairement à ce que dit l'adage, la taille compte tout autant que le goût.
- Jean-Michel
- Maître distillateur
- Messages : 12154
- Inscription : 28 mai 2007, 18:26
Re: Un Aberlour chacun!
A l'aéroport de Zürich, en Suisse "Germanophone", mon père voulait boire un petit Jerez. Il demande donc un Sherry, puis, comme il préfère le Fino, il précise avec insistance : "Dry !"
Le garçon lui a apporté 3 verres...
Le garçon lui a apporté 3 verres...
Re: Un Aberlour chacun!
Jean-Michel a écrit :A l'aéroport de Zürich, en Suisse "Germanophone", mon père voulait boire un petit Jerez. Il demande donc un Sherry, puis, comme il préfère le Fino, il précise avec insistance : "Dry !"
Le garçon lui a apporté 3 verres...